Froxlor DomainZones.add allows DNS zone-file RR injection via record/type fields

Froxlor's DomainZones.add API command accepts user-controlled DNS record and type values and later writes them into generated BIND zone files without rejecting line delimiters, tab characters, or zone-file comment delimiters.

The stronger variant is in record. An authenticated customer with DNS-zone permissions can submit a normal A record request where record is:

www\t60\tIN\tA\t6.6.6.6 ;\n@

with type=A and content=127.0.0.1. The current record flow trims/lower-cases/IDNA-encodes the value, but does not reject CR/LF/HTAB or semicolon. The real Froxlor\Dns\DnsEntry::__toString() sink renders it as:

www 60 in a 6.6.6.6 ; @ 18000 IN A 127.0.0.1

BIND accepts the generated zone file:

named-checkzone example.com froxlor_dns_record_injected.zone zone example.com/IN: loaded serial 2026060501 OK

named-compilezone -D confirms both records are parsed as real DNS RRs:

example.com. 18000 IN A 127.0.0.1 www.example.com. 60 IN A 6.6.6.6 zone example.com/IN: loaded serial 2026060501 OK

Affected code in 2.3.7:

• lib/Froxlor/Api/Commands/DomainZones.php:92-93 reads record/type from API params.
• lib/Froxlor/Api/Commands/DomainZones.php:122-136 trims/lower-cases/IDNA-encodes record without control-character rejection.
• lib/Froxlor/Api/Commands/DomainZones.php:157-160 hardens content only.
• lib/Froxlor/Api/Commands/DomainZones.php:314-321 and 347-357 store record/type/content into domain_dns_entries.
• lib/Froxlor/Dns/Dns.php:297 passes stored values to DnsEntry.
• lib/Froxlor/Dns/DnsEntry.php:83 concatenates record/type/content into a zone-file line.

There is also a related type-field variant because type is not allowlisted and domain_dns_entries.type is varchar(10). The value NS\tns.\n@\tA renders one submitted entry as multiple zone-file records.

Impact: authenticated customer with DNS-zone permissions can inject additional BIND resource-record lines into the generated zone file for a domain they can manage in Froxlor, bypassing Froxlor's DNS field-level validation. This is DNS zone integrity loss and possible DNS availability impact inside the caller's manageable zone.

Suggested remediation: allowlist DNS RR types, reject CR/LF/HTAB/control chars/spaces/semicolon in record and type, validate record as a DNS owner name while allowing intended cases such as @, *, *.label, _service._proto, _dmarc, and DKIM selectors. Add defense-in-depth in DnsEntry or the DNS serializer so CR/LF cannot reach generated zone lines.